在申請綠卡時往往我們會看到幾個文化差異所碰到的問題。舉一些案例來說。

1、最近我們住的地方，有一對夫婦，因為不滿學校對自己孩子的態度，到學校去把別人的小孩帶走，想要讓學校知道他們的感受。後來被警方控以綁架罪。

2、 中國人往往對小孩體罰，造成學校或醫生的注意及通知社會安全人員。

3、 我們有時犯了一些小小的錯誤，但不好意思說，因此在I-485的表格上沒有填寫清楚。

4、 有時好奇別人家的事務，在不適當的時候走入別人的院子裏觀看事務或別人家裏的動靜。

在亞洲人的生活模式裏，大家都可以很親近，也因為如此，比較容易摩擦，因此很多時候，事情發生後就說不清楚。我有個朋友是知名的醫生，心腸特別好，他每次看到小病人的父母疏忽了，就對那媽媽說，“該把你抓起來打屁股”。我聽到之後就跟他說下次要改改說法，免得以後有問題。

如果我們不了解在美國的生活文化，我們可能只是局促的生活在我們自己的圈子裏。我認識朋友來了美國十幾年到了西餐廳不知如何點菜。只看中文報，上班的同事也只來往中國人，因此在美國住的很無聊。我想西方人如果到中國也這樣生活，也是會有同樣的結果。不過說實在的，要溶入一個白人的社會也不是真的簡單。反之，一群中國人在說話，中間若有個白人還真是怪怪的。對于我們所說的四個例子，我只是想說若是到不平的事，我們要靜下心來處理，不要nosy. 中國式的管教小孩在這裏行不同。如果真的遇事了，我們建議是實實在在的面對。

來源：範毅禹律師事務所