首頁 >> 旅美資訊
律師介紹
attorney join in
旅美資訊

中美日常生活裏的文化差異(二)
流覽次數:3256     添加時間:2014/5/2

一、公車與自行車

一天,女兒和女婿開車載著我們去超市,在路上看到一輛公車的前面伸出一塊探板,上面放著兩輛自行車。在國外,經常可以看到自行車“騎在小轎車”的車棚上,公車前馱著自行車我還是第一次見到。尋問了女兒才知道,在西雅圖待長了,這種“奇景”是經常可以看到的。如今,美國人提倡低碳生活,外出也宣導騎自行車或做公車。如果騎自行車的人外出騎累了,也可以就便搭上公車。每輛公車都配備了搭載自行車的裝置,到時候人到公車裏面坐,自行車就可以在公車前面站了。聽了女兒的介紹,我又注意觀察了一下, 果不其然,公路上經常可以看到騎自行車的人,公車前面也常常可以看到載有自行車。我們中國曾被稱為世界第一自行車大國,騎自行車或坐公車原來也是我國國民的主要出行工具。而今,買小轎車已經成了中國人的時尚和潮流,中國小轎車的銷售量已經位居全球第一,小轎車已經進入了尋常百姓家,也經常可以聽到老百姓抱怨居民社區停車位不足了。當然,出行塞車,尾氣汙染等等,也是國內媒體不知疲倦的報導話題。但是,經過改革開放不到三十年的奮鬥,中國普通公民就能夠擁有小轎車,不能不說是一個夢幻般的變化。我記得一位朋友移居國外後,她嫁給老外時提的唯一要求就是給她買輛小轎車,這僅僅是上個世紀九十年代中期的事。不足二十年,小轎車在我國大中城市的居民區裏已經連成一片了,乃至各地政府又開始動員居民坐公車或騎自行車了。這原本就是我國公民的主要出行方式,現在又成了美國和西歐一些發達國家的時尚,真是三十年河東三十年河西呀!由此我又想到,“文革前”我國的社會保障體系原本比較配套,後來我們丟掉了,反倒被西方國家撿去了。結果到了今天,我們又來重新構建。看來學習先進,也要頭腦清醒,既不要盲目尊大,也不能妄自菲薄。

二、88與99

女兒和女婿帶我們走進一家大超市,就像走進了一個大倉庫。這裏的貨物可以說是應有盡有,其擺放的方式也和倉庫別無二致。如果說還有一點不同的話,就是每樣商品的下面都有一個價格標籤。我在這家大超市轉了一大圈,從小轎車到大家電,從服裝鞋帽到日用雜品,從動物食品到植物食品,看的我真是眼花撩亂。看來,這裏除了軍火、飛機和火車、輪船外,幾乎全有了。轉了半天,我忽然有了一個新發現,就是美國各類商品的尾數,幾乎都是“99”,多到上百萬零“99”美元,少到一美元零“99”美分,反正百分之九十九的美國商品價格尾數都是“99”,不是“99”美元,就是“99”美分。看來美國人偏愛“99”這個數字。這使我連想到咱們中國人,普遍都喜歡“88”,因為“8”與“發”是諧音。一度車牌號、手機號等等連著是“8”的。還得公開拍賣。似乎誰得到“88”,誰就保准能“發發”了。當然百貨商場的商品以“88”為尾數的也就占主流了。不過,讓我想不到的是老美居然對“99”這樣感興趣,莫不是想自己的生意能長長“久久”的興旺?我把這個想法告訴了女兒,女兒笑著告訴我,美國人沒有咱們那麼多說道,他們這樣定價,只是從消費心理學上來考慮的,因為只要差一元,或者差一分,就可以少進一位數。比如,你花1.99美元買了1磅菜,也是花了1美元多買點菜,如果加上1美分,那可就是2美元了,無非如此。呵呵,老美可真逗,這種消費心理學好似“阿Q消費心理學”,用中國的成語來形容那就是自欺欺人,或者是掩耳盜鈴。不過,老美不把簡單的問題複雜化倒是值得我們學習的。也許他們的歷史太短了,也就沒有那麼多歷史包袱,當然也少了不少歷史說道。我們則不然,常常把簡單的問題複雜化,就連這全世界通用的阿拉伯數字,也讓我們加上了許多說不清的含義······咳,真的很累人!

三、放家裏與帶身邊

在超市裏,經常可以看到許多年輕的媽媽們把自己的小寶寶放到購物車裏。購物車靠近推手這邊特意設計了一個活動的小筐,小寶寶放在裏面正合適。美國是個移民國家,又是一個開放國家,大超市往往也是美國人與外國人大聚會的地方。購物車裏的小寶寶也是不同膚色、不同人種、不同國家的都有,不管是白色的、黑色的、還是黃色皮膚的小寶寶,一個個都那麼可愛,成了超市裏最耀眼的風景線。我在國內很少逛超市,尤其是大超市,還真沒見過這樣的情景。女兒告訴我,像在北京、上海這些大城市的大超市裏,這樣的情景也是可以看到的。女兒還告訴我,美國的孩子從下生起直到成年前,必須在監護人的監護之下。每個將要有嬰兒出生的家庭,事先都要在私家車上給嬰兒安裝好特製的座椅,產婦出院後就要把嬰兒放在專用座椅上帶回家。在孩子特別需要監護的嬰幼兒時期,是不準將孩子一個人留在家裏的。如果將孩子一個人留在家裏,即使是鄰居發現了,也有權將你告上法庭,你可能因此就會喪失監護權,並且還會受到其他處罰。女兒在講這一段的時候,特別強調如果把“孩子一個人留在家裏”,我一聽就明白這個丫頭至今仍對小時候的事耿耿於懷。我記得那是女兒四、五歲的時候,她媽上班的地方遠,每天都由我送女兒上幼稚園。有一段時間,我所在的單位工作特別忙,天天得加班。沒辦法,我只好把女兒先接回家,捧出她早已玩夠了的一些玩具讓她自己玩,然後把她反鎖在屋裏,我再去加班。有一天我加班回來,剛走到院子裏就發現一地的碎玻璃,抬頭一看家裏的窗戶漏了一個大窟窿,嚇得我急忙打開門鎖沖進門裏,發現女兒一個人若無其事的玩得好好的,屋裏反倒沒有碎玻璃。這個案子很好破,一問女兒就如實交待了。原來她一個人玩的實在厭倦了,想出去和小朋友一起玩又出不去,就在屋裏找了一個罐頭瓶,把窗玻璃砸開了,可還是出不去,只好死心了。當時,聽了女兒的講述,我心裏很不是滋味。那一次,我沒有責怪女兒,而是緊緊地把她抱在了懷裏。也許是有了這段經歷的這個緣故吧,如今我對農民工留守兒童的新聞特別留心。每當看到或聽到農民工留守兒童讓人心酸的故事,我就特別難受。實實在在地說,咱們國家的城鄉差別、地區差別還很大,為了謀生,許多農民工不得不把孩子留在家裏,自己外出打工。我們國家還難以制定一條監護人必須把孩子帶身邊的法規,讓天下所有的孩子始終在父母的監護下成長。從帶身邊與留家裏這一點上,我們可以看到咱們國家與發達國家之間的差距,咱們確實仍需努力呀!

四、小球與大球

咱們中國人的精巧是舉世公認的。比如魔術、雜技、尤其是武術,美國人也叫中國功夫,這些講究技巧的咱們中國人總能拿第一。又比如打球,像乒乓球、羽毛球這些以技巧為主的小球,咱們中國人也玩的最好,幾乎界界拿世界冠軍,還常常包攬全部冠軍。美國人在這方面不如咱們,不過他們的大球打得比咱們好。咱們中國人愛玩乒乓球,美國人最愛玩橄欖球,可見個頭比咱們的大。另外,足球踢的也比咱們好,似乎每屆世界盃都有份,這次又進了16強。當然,在世界上最有名的還是籃球了,尤其是美國的NBA籃球賽,在世界上名氣很大,弄得許多人以為籃球就是美國的國球了。當然,他們的籃球的確玩得好,世界冠軍的頭銜好像常掛在他們頭上。沒到美國之前,我總覺得美國人會玩大球,主要原因是他們個頭高、勁頭大,來到這裏之後,發現他們籃球的普及面還真是廣。我女兒住的這個社區,幾乎三分之一的家庭都有籃球架子,每當雨過天晴,或者下小雨的時候,你就能看到孩子們出來打籃球。有這麼雄厚的群眾基礎,出現喬丹那樣的籃球巨星也就不足為怪了。看來世間萬物,事出必有事因。咱們要想打好大球,還有一段較長的路要走。當然,咱們也不是一定打不好大球,比如咱們的女排雖然有些起起伏伏,總的來說還是比美國女排強。用小球推動整個地球,更是咱們中國人的創舉。想當年,咱們中國用乒乓外交敲開了中美關係的大門,從而改變了世界的戰略格局,時至今日人們談論起來,也不得不佩服中國人的高深智慧!
 

 

文章來源於:百葉園的新浪博客

點擊排行
關閉 在線客服 USLawChina微信
掃一掃 諮詢更便利
跨國 搬家 遷廠 貨運