攝影師/導演卡洛斯·岡薩雷斯正在耶路撒冷實地拍攝一部影片。他說，好萊塢的事業需要才智、毅力和良好的心態：“如果你難以相處的話，沒有人會聘用你。”

幾乎自電影誕生以來，世界各地有抱負的電影人都希望到好萊塢（Hollywood）尋求機會，很多人取得了成功。美國電影業將各類大片送進其他國家的電影院，但這些電影本身體現了來自全球每一個角落的專業人員的智慧和情感。

早在20世紀20年代，英國的查理·卓別林(Charlie Chaplin)、義大利的魯道夫·瓦倫蒂諾(Rudolph Valentino)和瑞典的葛麗泰·嘉寶(Greta Garbo)等明星都已在好萊塢卓有建樹。隨後紛至遝來的是更多的國際化人才，不論他們在鏡頭前還是鏡頭後工作。

在加州州立大學長灘分校(California State University, Long Beach)工作的作家/製片人/導演湯姆·布朗姆基斯特(Tom Blomquist)說，英國的阿爾弗雷德·希區柯克(Alfred Hitchcock)、奧地利的比利·懷爾德(Billy Wilder)和弗雷德·茲恩曼(Fred Zinnemann)及德國的弗裏茨·朗(Fritz Lang)等歐洲電影製作人於20世紀30年代和40年代來到好萊塢，一度引發了黑色電影狂潮。所謂的黑色電影指將美國低俗小說的冷峻情節與歐洲的電影美學融合在一起的警匪片。

在比利·懷爾德的經典黑色電影《雙重賠償》(Double Indemnity)裏，芭芭拉·斯坦威克(Barbara Stanwyck)扮演一名狡詐的女人。她引誘弗雷德·麥克默里(Fred MacMurray)扮演的保險推銷員幫她謀殺她的丈夫。

布朗姆基斯特說，美國講故事的風格很受歡迎，敘事過程中的動作戲目不暇給，但這些電影本身卻常常都是國際製作。

例如，奧斯卡（Oscar）獲獎影片《為奴十二年》（12 Years a Slave）（2013年）由英國的史蒂夫•麥奎因(Steve McQueen)導演，主演有墨西哥-肯雅女演員露皮塔·尼永奧(Lupita Nyong’o)、德國-愛爾蘭演員邁克爾·法斯賓德(Michael Fassbender)和尼日利亞-英國演員切瓦特·埃加福(Chiwetel Ejiofor)。

露皮塔·尼永奧手持2014年奧斯卡最佳女配角獎獎盃。尼永奧在電影《為奴十二年》中扮演一名被奴役的美國非洲裔婦女，這部電影獲得2014年奧斯卡最佳影片。

當然還有《鳥人》（Birdman）。這是一部2014年的奧斯卡獲獎影片，由墨西哥的亞曆杭德羅·岡薩雷斯·伊納裏多(Alejandro González Iñárritu)導演。伊納裏多與尼古拉斯·佳客邦(Nicolás Giacobone)、阿曼多·伯(Armando Bó)（兩人都來自阿根廷）和亞歷山大·丹尼萊如斯（Alexander Dinelaris）一起負責編劇團隊的工作。墨西哥的伊曼紐爾·盧貝茲基(Emmanuel Lubezki)是該片攝影師。

在當今好萊塢的頂級電影人物中，有三位來自墨西哥的奧斯卡獎得主：阿方索·卡隆（Alfonso Cuarón）[《重力》（Gravity）]、吉爾莫·德爾·托羅(Guillermo del Toro)[《潘神的迷宮》（Pan’s Labyrinth）]和亞曆杭德羅·岡薩雷斯·伊納裏多(《鳥人》)。

目前，好萊塢票房收入的近70％來自國際市場。洛杉磯的外國演員和導演發揮的作用越來越重要。電影公司都知道，為全球觀眾製作影片必須在選擇演員、編劇甚至影片的拍攝地點等方面採用全球視角。

布朗姆基斯特說，娛樂業值得慶倖的是，“洛杉磯的藝術和電影院校聚集了大批外國學生，我還沒有遇到一個不想留在這裏的學生。”

突破：一個人的故事
為了在好萊塢建立職業生涯，就讀美國的頂級電影學院是一個良好開端，攝影師/導演卡洛斯·岡薩雷斯的經歷可以證明這一點。

委內瑞拉土生土長的岡薩雷斯曾在邁阿密大學(University of Miami)學習建築，大四時選修電影製作課程。他說，“我對電影著了迷，當時就決定這是我想做的事”。

岡薩雷斯回憶道，他作為本科學生製作的一個短片引起電影剪輯師拉爾夫·布魯姆(Ralph Rosenblum)的注意。“我受聘在[電影] 片場工作，搞佈景設計”。

從建築學校畢業後，他參加了幾個電影的拍攝，後來在洛杉磯的美國電影學院(American Film Institute) 獲得攝影專業的碩士學位。作為碩士的畢業論文，他製作了影片《夏日最後的微風》（The Last Breeze of Summer），講述20世紀50年代德克薩斯州（Texas）廢除學校種族隔離的故事，獲得1992年奧斯卡獎最佳短片的提名。

奧斯卡提名為他打開了大門，近25年以來岡薩雷斯始終在電影和電視行業工作。

女演員莉亞·湯普森(Lea Thompson)因在影片電影《回到未來》（Back to the Future）中扮演的角色聲譽鵲起。圖為她和攝影師/導演卡洛斯·岡薩雷斯在電視系列節目《錯位青春》（Switched at Birth）的片場休息。

岡薩雷斯說，“我在26歲時作為攝影師拍攝了我的第一部故事片《南海灘》（South Beach），是由彼得·方達(Peter Fonda)和加里·布塞(Gary Busey)主演的動作片。在過去的幾年裏，我主要是做電視節目，這已成為業界的金飯碗。”

他擔任攝影和導演的作品包括一些電視連續劇，如《新常態》（The New Normal ）和《錯位青春》（Switched at Birth）。他目前在西班牙拍攝一部關於跨越時空回到西部時代（Old West）的迷你電視系列劇。

岡薩雷斯說，“很多成功的攝影師都是國外來的。有一種看法認為：你可以帶來不同的、有意思的視角。”

他說，有口音可能會對演員造成局限。但在製作和導演方面有更多的工作機會。

“如果有才氣的話，你一定會成功。你還需要毅力和正確的態度。”

但是他也強調，“這沒有什麼光鮮亮麗可言，我們通常每週工作60到70個小時，有時在艱苦的件下工作，頂著按時完工和不超預算的壓力。因為這裏牽扯到大量的資金。”
布朗姆基斯特表示同意：“你必須知道如何做你的工作，並有良好的職業道德，你應該具備極高的才能和專業知識。”

入門
布朗姆基斯特說，在加州州立大學長灘分校 ―― 校友包括導演史蒂芬·斯皮爾伯格(Steven Spielberg)和演員/喜劇演員史蒂夫·馬丁(Steve Martin) ―― 學生們兢兢業業地為自己未來的娛樂業生涯作準備，無論是去好萊塢還是其他地方的電影/電視行業。

像其他美國的頂級電影院校一樣，加州州立大學長灘分校每年通過交流專案歡迎外國學生就讀。該校國際教育中心（Center for International Education）的海外教育辦公室（Education Abroad office）主任莎朗·奧爾森(Sharon Olson)說，交流專案還允許美國學生花一兩個學期去德國、英國、義大利、西班牙和中國的合作學校上課。

2014年秋，英國的海莉·白金漢(Hayley Buckingham)作為加州州立大學長灘分校電影交流專案的學生，正在製作學生實習作品。

布朗姆基斯特表示，在洛杉磯或附近的電影學院就讀有著明顯的優勢。學生的老師都是影視界的專業人士。“你可能會跟拍攝[大片] 《盜夢空間》（Inception ）的人學習音響設計。”

與業界保持聯繫是至關重要的，而對於非美國公民人士來說，追求好萊塢的職業生涯也意味著需要獲得美國的工作簽證。加入工會也是必要的，因為工會在娛樂業是普遍現象。

日本的五月寺皋淺井(Satsuki Asai)是加州州立大學長灘分校電影交流專案的學生，她正用可擕式攝影機為電視體育節目拍攝一場籃球比賽。

布朗姆基斯特提到了以前的兩個學生 ―― 一位是擔任助理電影剪輯師的日本女士和一位為製片公司工作的挪威女士 ―― 她們在加州的事業很興旺。以前他曾為她們打電話說服業界朋友給她們一個機會；她們以自己的才幹贏得了機會。

布基斯特說，需要準備好接受批評並採取主動。“你必須敲很多的門，你得自己出去闖蕩。”

至於岡薩雷斯，他強調的是鍥而不捨、才智和團隊精神：“如果你堅持不懈的話，好萊塢最終會垂青於你。”


文章來源：美國駐華大使館博客